Politika piškotkov
Veljavno od: 15. 10. 2026
Ta politika pojasnjuje, katere piškotke in podobne tehnologije (lokalna shramba brskalnika, slikovne pike) uporablja spletna stran fitnes-trener.si, zakaj jih uporablja in kako lahko svoje soglasje kadarkoli spremenite ali prekličete.
1. Upravljavec
Upravljavec spletne strani fitnes-trener.si je:
- DELTOK TECHNOLOGIES, računalniško programiranje, prodaja in druge storitve, d.o.o. (skrajšano: DELTOK TECHNOLOGIES d.o.o.)
- Sedež: Regentova ulica 9, 2000 Maribor, Slovenija
- Matična številka: 7603568000
- Osnovni kapital: 7.500,00 EUR
- Davčna številka: 23450436 (ni zavezanec za DDV)
- E-pošta: info@fitnes-trener.si
- Telefon: +386 40 907 604
2. Kaj so piškotki?
Piškotki so majhne besedilne datoteke, ki jih spletna stran shrani v vaš brskalnik. Podobno delujeta lokalna shramba (localStorage) in shramba seje (sessionStorage). V tej politiki izraz „piškotki“ zajema vse te tehnologije.
V skladu s 225. členom Zakona o elektronskih komunikacijah (ZEKom-2) in Splošno uredbo o varstvu podatkov (GDPR) nujne piškotke nastavimo brez soglasja, vse ostale (analitične in marketinške) pa šele, ko jih izrecno dovolite. Dokler se ne odločite, se nenujni piškotki ne nastavijo in analitične ali marketinške skripte se ne naložijo.
3. Upravljanje soglasja
Ob prvem obisku vam prikažemo pasico, kjer lahko enako preprosto sprejmete vse piškotke, jih zavrnete ali izberete posamezne kategorije. Vašo izbiro hranimo 6 mesecev, nato vas ponovno vprašamo. Ponovno vas vprašamo tudi, če bistveno spremenimo seznam piškotkov.
Soglasje lahko kadarkoli spremenite ali prekličete prek povezave „Nastavitve piškotkov“ v nogi strani ali s spodnjim gumbom. Ob preklicu izbrišemo piškotke zadevne kategorije, ki smo jih nastavili na naši domeni. Preklic ne vpliva na zakonitost obdelave pred preklicem.
Piškotke lahko izbrišete ali blokirate tudi v nastavitvah brskalnika (navodila za Chrome, Firefox, Safari, Edge). Če blokirate nujne piškotke, prijava v račun ne bo delovala.
4. Nujni piškotki
Potrebni so za delovanje strani ali storitve, ki ste jo izrecno zahtevali (npr. prijava v račun). Pravna podlaga: 225. člen ZEKom-2 in zakoniti interes oziroma izvajanje pogodbe (točki (b) in (f) člena 6(1) GDPR). Soglasje ni potrebno.
| Ime | Ponudnik | Namen | Vrsta / trajanje |
|---|---|---|---|
| ft_consent | fitnes-trener.si | Hrani vašo izbiro glede piškotkov. | Piškotek, 6 mesecev |
| __session, __session_* | Clerk (prijava) | Kratkoživ žeton prijavljene seje. | Piškotek, do 1 ure (samodejno osveževanje) |
| __client_uat, __client_uat_* | Clerk (prijava) | Ali je uporabnik prijavljen in kdaj se je nazadnje prijavil. | Piškotek, 1 leto |
| __refresh_*, clerk_active_context | Clerk (prijava) | Osveževanje prijave in izbrani račun. | Piškotek, do konca seje oz. 1 leto |
| __client | Clerk (domena clerk.fitnes-trener.si) | Varna identifikacija naprave za prijavo. | Piškotek HttpOnly, do 1 leta |
| __clerk_environment, clerk_telemetry_throttler | Clerk (prijava) | Nastavitve prijavnega obrazca in omejevanje tehničnih poročil. | localStorage, do izbrisa |
| __cf_bm, _cfuvid | Cloudflare (prek Clerk) | Zaščita prijave pred roboti in zlorabami. | Piškotek, 30 min / seja |
| trainer-application-draft-v2 | fitnes-trener.si | Osnutek prijave za trenerja, da ne izgubite vnesenih podatkov. | localStorage, do oddaje prijave |
| newsletterBannerHidden | fitnes-trener.si | Zapomni si, da ste zaprli pasico za e-novice. | localStorage, do izbrisa |
5. Analitični piškotki (s soglasjem)
Pomagajo nam razumeti, kako obiskovalci uporabljajo stran, katere vsebine so uporabne in kje prihaja do napak. Nastavijo se samo z vašim soglasjem (točka (a) člena 6(1) GDPR).
| Ime | Ponudnik | Namen | Vrsta / trajanje |
|---|---|---|---|
| ph_<ključ>_posthog, ph_<ključ>_posthog_cpm, ph_<ključ>_* | PostHog Inc. (strežniki v EU, Frankfurt) | Anonimni identifikator obiskovalca in seje za merjenje obiska, klikov, uporabe funkcij in napak ter za posnetke sej. Prijavljene uporabnike povežemo z njihovim računom. | Piškotek, localStorage in sessionStorage, 1 leto |
| __ph_opt_in_out_<ključ> | PostHog | Hrani, ali je merjenje PostHog dovoljeno. | localStorage, do izbrisa |
| _ga | Google Ireland Ltd. (Google Analytics 4) | Razlikovanje obiskovalcev za statistiko obiska. | Piškotek, 2 leti |
| _ga_7JG40FVZBS | Google Ireland Ltd. (Google Analytics 4) | Hrani stanje seje. | Piškotek, 2 leti |
| ft_view_session | fitnes-trener.si | Identifikator seje za štetje ogledov profilov trenerjev. | sessionStorage, do zaprtja zavihka |
| ft_trainer_view:* | fitnes-trener.si | Prepreči dvojno štetje ogleda istega profila v istem dnevu. | localStorage, do izbrisa |
Posnetki sej (session replay)
Z vašim soglasjem PostHog posname potek vaše seje na strani (prikazane strani, gibanje miške, klike, pomikanje, tehnične napake), da odkrijemo težave pri uporabi. Pri tem:
- so vsa vnosna polja (npr. e-pošta, telefon, sporočila, gesla) vedno zakrita,
- razdelki „Moj račun“, nadzorna plošča za trenerje in administracija se ne snemajo, zato posnetki ne vsebujejo vaših meritev, treningov ali podatkov strank,
- posnetke hranimo največ 90 dni, nato se samodejno izbrišejo,
- dostop do njih ima le ožja ekipa upravljavca.
Brez soglasja se seja ne snema. Brez soglasja štejemo le skupno število ogledov profilov trenerjev, ne da bi na vašo napravo karkoli shranili.
6. Marketinški piškotki (s soglasjem)
Omogočajo merjenje učinkovitosti naših oglasov na Facebooku in Instagramu ter prikaz oglasov ljudem, ki so obiskali našo stran. Nastavijo se samo z vašim soglasjem (točka (a) člena 6(1) GDPR). Za zbiranje in prenos podatkov prek Meta Pixla smo z družbo Meta Platforms Ireland Ltd. skupna upravljavca; za nadaljnjo obdelavo je odgovorna Meta (glej politiko zasebnosti Meta).
| Ime | Ponudnik | Namen | Vrsta / trajanje |
|---|---|---|---|
| _fbp | Meta Platforms Ireland Ltd. (Meta Pixel) | Identifikator brskalnika za merjenje oglasov. | Piškotek, 90 dni |
| _fbc | Meta Platforms Ireland Ltd. (Meta Pixel) | Hrani podatek o kliku na oglas. | Piškotek, 90 dni |
| lastExternalReferrer, lastExternalReferrerTime | Meta Platforms Ireland Ltd. (Meta Pixel) | Zunanja stran, s katere ste prišli, za pripis oglasom. | localStorage, do izbrisa |
| fr, datr (domena facebook.com) | Meta Platforms Ireland Ltd. | Prikazovanje in merjenje oglasov (nastavi Meta, če ste prijavljeni v Facebook/Instagram). | Piškotek, do 2 let |
7. Vsebine tretjih oseb brez piškotkov
Zemljevid fitnes centrov in trenerjev prikazujemo s ploščicami OpenStreetMap. Pri nalaganju zemljevida vaš brskalnik pošlje IP-naslov strežnikom fundacije OpenStreetMap Foundation (Združeno kraljestvo), ki ne nastavlja piškotkov. Pisave gostimo sami, zato se pri tem ne povezujete z Googlom.
8. Prenos podatkov v tretje države
Nekateri ponudniki (Google, Meta, PostHog Inc.) so družbe s sedežem v ZDA. Prenos poteka na podlagi sklepa Evropske komisije o ustreznosti (Okvir EU-ZDA za zasebnost podatkov) oziroma standardnih pogodbenih klavzul. Podrobnosti so v politiki zasebnosti.
9. Kontakt in pravice
Za vprašanja o piškotkih in uveljavljanje pravic (dostop, izbris, ugovor …) nam pišite na info@fitnes-trener.si. Vse vaše pravice in možnost pritožbe pri Informacijskem pooblaščencu so opisane v politiki zasebnosti.